После увольнения из рекламного агентства Билл с сожалением осознал, что не подходит ни для одной другой работы. В бюро по трудоустройству его так долго мучили, что он был готов принять любое предложение, лишь бы избавиться от безделья. И вот такое предложение действительно поступило: неподалёку от города в армейском тренировочном лагере искали преподавателя, который мог бы попытаться донести хоть какую-то «образованность» до новобранцев, чтобы те смогли покинуть заведение в рядах армии США. В столь безвыходной ситуации Биллу не оставалось ничего другого, как согласиться.